Δευτέρα, 20 Φεβρουαρίου 2012

English Dub

Είμαι σίγουρος ότι όλοι ξέρετε τι σημαίνει. Είμαι βέβαιος επίσης πως θα συμφωνήσετε μαζί μου ότι προτιμάτε να τρυπήσετε τα ακουστικά σας τύμπανα και παρα να δείτε το αγαπημένο σας anime να βεβηλώνεται από την αγγλική version. Μια μέρα που κρεπαλιαζα με παίρνει τηλέφωνο ένας φίλος και μου λέει ότι βγάζει top 20 με τις ποιο σπαστικές φωνές ηρώων σας το παρουσιάζω με αντιστροφη σειρά έτσι γιατί μπορώ:
20) Misa Amane (death note) ναι το είπα δε ξέρω γιατί αλλα δε μου αρέσει αν και για να είμαστε ειλικρινείς το death note έχει μακράν την καλύτερη μετάφραση που έχω δει σε anime
19)Nami (one piece)
18)Natsu (Fairy tail)
17) Omada Puraulos, Team Rocket + Togepi (pokemon)Jessy, James, Meoth το ποιο ξεκαρδιστικό ιπτάμενο τρίο που έχει περάσει από αγγλική μετάφραση έρχονται σε ισοπαλία με το ποιο χαϊδολογημένο πόκεμον ever που δεν κάνει τίποτα μα τίποτα παρα μονο να λέει χαρούμενα ένα choki choki tokepri ούτε καν togebi ξέρω γω με αποτέλεσμα να περνάει το Snorlax του Ash σε τεμπελιά (που το Snorlax  έχει δώσει και γαμώ τις μάχες)
16)Tamaki Suou (Ouran High School Host Club) θέλω να τον σφάξω με αυτή τη φωνή αλλα αυτή είναι η υψηλότερη θέση που μπορώ να τον βάλω
15)Sakura (Cardcaptor Sakura)
14)Ussop (One piece)
13)Yugi (Yu-gi-Oh!) προσοχή όχι ο Atemu η yami yugi που όλοι αγαπάμε να βλέπουμε να πολεμάει μόλις τα πράγματα σκουραίνουν
12)Jako (Shaman king)
11)luffy (One piece)
10)Rio (Shaman King)
9)Kon (Bleach)
8)Ouran High School Host Club olo to gamhmeno opening!!!
7)Pokedex (Pokemon) σχεδόν σε όλες τις σεζόν η φωνή του pokedex ήταν μακράν οι ποιο κούλες με αποκορύφωμα τη σεζόν που προβάλλεται
6)Diego (Bleach),Death (Soul Eater) εδώ ήμουν σε δίλημμα γιατί βρίσκω τη φωνή του σχετικά αστεία αλλα υπενθυμίζω δεν είναι μονο δικη μου η λίστα
5)Sonic X ναι καλά διαβάσατε όλο το anime για το απλούστατο λόγο ότι οι φωνές στα αγγλικά δεν παλεύονται!
4)Zoro(One piece),Mugen(Samurai Champloo) διότι κανένας voice actor δεν μπορεί να αντικαταστήσει τον Nakai Kazuya!
                  Top 3
3)Sebastian (Kuroshitsuji)
2)Yatsiru (Bleach)
1) Naruto (Naruto)

Special thanks: UrAnIuM, CoPPer

3 σχόλια:

  1. πολύ καλό άρθρο που λέει την αλήθεια !

    πάντα η πρώτη γλώσσα είναι η καλύτερη διότι αποδώσει καλύτερα την ένταση στον χώρο ...

    όπως και να το κάνουμε είναι διαφορετικό όταν ακούς ένα γρήγορο , άτονο shine από το να ακούς dieeee με την αγριοφωνάρα του american - english λες και είναι κάποιος super hero άλλη φιλοσοφία !
    για αυτό πάντα ANIME LANGUAGE rulezzz !!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. ego pali leo na diavaseis ligi fisiki kai asta afta gia alli mera!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  3. De mporw na fadastw arage poios to egraye auto goux Manos goux goux

    ΑπάντησηΔιαγραφή